Questo sito usa cookie per fornirti un'esperienza migliore. Proseguendo la navigazione accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra OK
iic_algeri

Exposition "CYCLES"

Date:

18/11/am


Exposition

S’inspirant de l’être humain et du végétal dans leurs états crépusculaires, elle met en scène un univers inquiétant et fragile, peuplé de personnages sensibles nés de ses expériences intimes et de ses états d’âme. Son monde onirique s’étale sur des lignes transparentes monochromes et parfois sur des textures malmenées, à cause de l’usure de la mélancolie humaine . Les tons des couleurs utilisées renvoient tantôt à la dualité ( noir/blanc) tantôt à la corrosion et à la décomposition organique , témoignage du rapport cyclique dans lequel les douleurs humaines se retrouvent renfermées.
Souvent les cercles dans lesquels s’érigent ses personnages les positionnent dans un espace intemporel où ils deviennent la représentation même du tourment, par le biais de l’utilisation de symboles qui accentuent la dimension ésotérique de leurs conditions. Amina Benbouriche profite de chaque moment de liberté de son travail de traductrice pour réaliser ses illustrations graphiques sur différents supports. A ce titre, ses productions ont été exposées lors de l’exposition collective « LEMEDLART », au musée Public National des Arts et Traditions Populaires à Médéa en 2015.

 

Biographie Amina Bouchebouche :

Après l'obtention de son bac gestion, elle fait une année à l’école nationale de statistiques et planification pour comprendre que ce n’est pas le domaine dans lequel elle s’épanouirait, elle s'oriente alors vers la traduction de textes humanistes, une spécialité qui par sa dimension humaine lui permet une approche en littérature, histoire ou linguistiques.. . Elle obtient sa licence en 2012 après 4 ans d’études au terme desquelles elle est recrutée comme traductrice dans un bureau de traduction. Actuellement elle occupe un poste de traduction et d’assistanat au centre de recherche sur l’information scientifique et technique .

Elle a toujours été captivée par l’école classique italienne, espagnole et française. A vrai dire les premières illustrations, gravures et reproductions de grands peintres de la renaissances, entre autres , elle les a vu dans son Larousse, alors qu'elle n’avait que 7 ou 8 ans. Elles ont continué à exercer sur elle la même fascination durant son adolescence, quand elle a commencé à faire ses premières « imitations » de dessins connus . Ses goûts se sont ensuite élargis pour embrasser la photographie, le collage, ainsi que toutes représentations artistiques à tendance ésotérique et spirituelle.

Renseignements

Date: Du Sam 18 Nov 2017 Au Ven 15 Déc 2017

Horaire : De 14:00 A 16:00

Organisée Par : Institut Culturel Italien

En Collaboration Avec : Jeune Maghreb

Entrée : Libre


lieu :

Salle Polyvalente

Testata:

Exposition artistique

Auteur:

Amina Benboureche

628